C41.4 ICD-10, wersja 013
Kości miednicy, kość krzyżowa i guziczna
- Nazwa angielska
- Pelvic bones, sacrum and coccyx
Występuje w grupach
Dzień świadczenia: 01.07.2026. Dowód obecności w jawnych listach załącznika 9, nie kwalifikacja przypadku. Brak pozycji nie dowodzi wykluczenia.
Grupy zabiegowe kierowane procedurą często nie wymieniają rozpoznania na liście. Sprawdź także stronę wykonanej procedury ICD-9.
Katalog 1a
- S06 Zaburzenia krzepliwości, inne choroby krwi i śledziony > 1 dnia jeszcze nie zinterpretowano
- Z01 Kompleksowa diagnostyka onkologiczna
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1a. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Katalog 1ae
- AU35C Choroby zwyrodnieniowe OUN -AE
- CU57 Inne choroby gardła, uszu i nosa -AE
- HU33 Średnie zabiegi na kończynie dolnej -AE
- HU43 Średnie zabiegi na kończynie górnej -AE jeszcze nie zinterpretowano
- HU63 Złamania lub zwichnięcia w obrębie kończyny górnej -AE
- HU64 Mniejsze złamania lub zwichnięcia -AE
- HU83 Średnie zabiegi na tkankach miękkich -AE
- HU84 Mniejsze zabiegi w obrębie układu mięśniowo-szkieletowego lub tkanek miękkich -AE jeszcze nie zinterpretowano
- HU86 Choroby tkanek miękkich -AE
- HU89 Choroby niezapalne kości i stawów -AE
- JU49 Łagodne choroby dermatologiczne -AE
- LU85 Kamica moczowa -AE
- PU07 Nowotwory -AE
- PU10 Choroby endokrynologiczne (bez cukrzycy) -AE
- PU20 Choroby skóry, układu mięśniowo-kostnego lub tkanki łącznej -AE jeszcze nie zinterpretowano
- PU28 Guzy lite narządów, tkanek i innych układów -AE
- PU99 Inne choroby dzieci -AE jeszcze nie zinterpretowano
- SU07 Zaburzenia krzepliwości, inne choroby krwi i śledziony -AE
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1ae. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Procedury współdzielące jawne grupy JGP
To wyłącznie wspólna obecność na listach załącznika 9, nie typowe leczenie ani kwalifikacja hospitalizacji.
- 78.028 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - kości stępu/ kości śródstopia/ paliczki (stopy) - wspólne grupy (1a): H16, H17, H21, H31E, H31F, H32, H33, H81, PZH01, PZH03, PZH04, PZH05
- 78.023 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - kość promieniowa/ kość łokciowa - wspólne grupy (1a): H16, H17, H21, H31E, H31F, H43, H81, PZH01, PZH03, PZH07
- 78.026 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - rzepka - wspólne grupy (1a): H16, H17, H21, H31E, H31F, H33, H81, PZH01, PZH03, PZH05
- 78.027 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - kość piszczelowa/ kość strzałkowa - wspólne grupy (1a): H16, H17, H21, H31E, H31F, H33, H81, PZH01, PZH03, PZH05
- 79.35 Otwarte nastawienie złamania z wewnętrzną stabilizacją - kość udowa - wspólne grupy (1a): H09, H21, H31E, H31F, H62E, H62F, PZH01, PZH03, PZH09
- 79.36 Otwarte nastawienie złamania z wewnętrzną stabilizacją - kość piszczelowa/ kość strzałkowa - wspólne grupy (1a): H09, H21, H31E, H31F, H62E, H62F, PZH01, PZH03, PZH09
- 79.37 Otwarte nastawienie złamania z wewnętrzną stabilizacją - kości stępu/ kości śródstopia (noga) - wspólne grupy (1a): H09, H21, H31E, H31F, H62E, H62F, PZH01, PZH03, PZH09
- 78.025 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - kość udowa/ miednica - wspólne grupy (1a): H16, H17, H21, H31E, H31F, H81, PZH01, PZH03
- 78.041 Wszczepy materiałów kościozastępczych - łopatka, obojczyk, klatka piersiowa (żebra i mostek) - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.042 Wszczepy materiałów kościozastępczych - kość ramienna - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.043 Wszczepy materiałów kościozastępczych - kość promieniowa/ kość łokciowa - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.044 Wszczepy materiałów kościozastępczych - kości nadgarstka/ śródręcza/ paliczki (ręki) - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.045 Wszczepy materiałów kościozastępczych - kość udowa, miednica - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.046 Wszczepy materiałów kościozastępczych - rzepka - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.047 Wszczepy materiałów kościozastępczych - kość piszczelowa/ kość strzałkowa - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.048 Wszczepy materiałów kościozastępczych - kości stępu/ kości śródstopia/ paliczki (stopy) - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.061 Wszczepy wzmocnione - łopatka, obojczyk, klatka piersiowa (żebra i mostek) - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.062 Wszczepy wzmocnione - kość ramienna - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.063 Wszczepy wzmocnione - kość promieniowa/ kość łokciowa - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- 78.064 Wszczepy wzmocnione - kości nadgarstka/ śródręcza/ paliczki (ręki) - wspólne grupy (1a): H09, H16, H17, H21, H31E, H31F, PZH01, PZH03
- Pokazano pierwsze 20 procedur; lista jest ograniczona.
- 82.29 Wycięcie zmiany tkanek miękkich ręki - inne - wspólne grupy (1ae): HU83, HU84
- 82.39 Wycięcie tkanek miękkich ręki - inne - wspólne grupy (1ae): HU83, HU84
- 04.43 Uwolnienie kanału nadgarstka - wspólne grupy (1ae): HU43
- 07.191 Testy stymulacji lub hamowania z hormonami podwzgórzowymi lub przysadkowymi lub ich analogami - wspólne grupy (1ae): PU10
- 07.192 Testy stymulacji lub hamowania po podaniu lub odstawieniu odpowiednich hormonów obwodowych lub ich analogów - wspólne grupy (1ae): PU10
- 07.193 Hormonalne testy dynamiczne z zastosowaniem stymulacji/ hamowania farmakologicznego - wspólne grupy (1ae): PU10
- 07.199 Hormonalne testy dynamiczne, inne - wspólne grupy (1ae): PU10
- 77.41 Biopsja kości - łopatka, obojczyk, klatka piersiowa (żebra i mostek) - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.42 Biopsja kości - kość ramienna - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.43 Biopsja kości - kość promieniowa/ kość łokciowa - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.44 Biopsja kości - kości nadgarstka/ śródręcza - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.45 Biopsja kości - kość udowa - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.46 Biopsja kości - rzepka - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.47 Biopsja kości - kość piszczelowa/ kość strzałkowa - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.48 Biopsja kości - kości stępu/ kości śródstopia - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.491 Biopsja kości - inne kości (miednica) - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.492 Biopsja kości - inne kości (paliczki palców stopy/ ręki) - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.53 Wycięcie kaletki palucha/ korekcja tkanek miękkich - inne - wspólne grupy (1ae): HU83
- 77.562 Wycięcie paliczka (częściowa) palca młotkowatego stopy - wspólne grupy (1ae): HU84
- 77.571 Artrodeza palca szponiastego stopy - wspólne grupy (1ae): HU84
- Pokazano pierwsze 20 procedur; lista jest ograniczona.
Odpowiedniki w ICD-11
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, jedna kategoria
- 2B5Z Nowotwór złośliwy pochodzenia mezenchymalnego nieokreślonego typu http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1965082709/unspecified
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, wiele kategorii
- 2B51.2 Kostniakomięsak kości lub chrząstki stawowej miednicy http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1419990437
- 2B52.1 Mięsak Ewinga kości lub chrząstki stawowej miednicy http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1874192155
- 2B50.1 Chrzęstniakomięsak kości lub chrząstki stawowej miednicy http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1493554134
Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.
Miejsce w słowniku
- C00-D48 Rozdział II - Nowotwory
- C00-C97 Nowotwory złośliwe
- C00-C75 Nowotwory złośliwe, o potwierdzonym lub przypuszczalnym pierwotnym charakterze, o określonym umiejscowieniu, poza tkanką limfatyczną, układem krwiotwórczym i tkankami pokrewnymi
- C40-C41 Nowotwór złośliwy kości i chrząstki stawowej
- C41 Nowotwór złośliwy kości i chrząstki stawowej o innym i nieokreślonym umiejscowieniu
Treść i układ: Rejestr Systemów Kodowania (RSK) i Biuro Światowej Organizacji Zdrowia w Polsce, licencja CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Tłumaczenie polskie nie pochodzi od WHO.