- Nazwa angielska
- Upper-outer quadrant of breast
Występuje w grupach
Dzień świadczenia: 01.07.2026. Dowód obecności w jawnych listach załącznika 9, nie kwalifikacja przypadku. Brak pozycji nie dowodzi wykluczenia.
Grupy zabiegowe kierowane procedurą często nie wymieniają rozpoznania na liście. Sprawdź także stronę wykonanej procedury ICD-9.
Katalog 1a
- A30 Kompleksowa diagnostyka polineuropatii i chorób mięśni
- A31 Choroby nerwów obwodowych
- A32E Choroby mięśni > 65 r.ż.
- A32F Choroby mięśni < 66 r.ż.
- A35D Choroby zwyrodnieniowe OUN > 1 dnia jeszcze nie zinterpretowano
- A46 Przemijające niedokrwienie mózgu
- A47 Przemijające niedokrwienie mózgu - rozszerzona diagnostyka jeszcze nie zinterpretowano
- A56 Choroby nerwów czaszkowych
- A57 Choroby zapalne układu nerwowego
- A57A Bakteryjne ropnie układu nerwowego jeszcze nie zinterpretowano
- A87 Inne choroby układu nerwowego
- B98A Leczenie zachowawcze okulistyczne > 17 r.ż.
- C57 Inne choroby gardła, uszu i nosa
- D26 Wysiękowe zapalenie opłucnej jeszcze nie zinterpretowano
- D37E Inne choroby układu oddechowego > 65 r.ż.
- D37F Inne choroby układu oddechowego < 66 r.ż.
- F07E Choroby przełyku > 65 r.ż.
- F07F Choroby przełyku < 66 r.ż.
- F22 Duże i endoskopowe zabiegi jelita cienkiego jeszcze nie zinterpretowano
- F42 Duże zabiegi jamy brzusznej
- F43E Średnie i endoskopowe lecznicze zabiegi jamy brzusznej > 65 r.ż. jeszcze nie zinterpretowano
- F43F Średnie i endoskopowe lecznicze zabiegi jamy brzusznej < 66 r.ż. jeszcze nie zinterpretowano
- F46 Choroby jamy brzusznej
- G18 Przewlekłe choroby wątroby bez powikłań i chorób współistniejących
- G26E Choroby dróg żółciowych > 65 r.ż.
- G26F Choroby dróg żółciowych < 66 r.ż. jeszcze nie zinterpretowano
- H87 Choroby zapalne stawów i tkanki łącznej
- H88 Choroby infekcyjne kości i stawów
- J01AJ Odjęcie piersi z kompleksową rekonstrukcją tkanką własną z zastosowaniem technik mikrochirurgicznych - jednostronne
- J01AO Odjęcie piersi z kompleksową rekonstrukcją tkanką własną z zastosowaniem technik mikrochirurgicznych - obustronne
- J01BJ Odjęcie piersi z kompleksową rekonstrukcją tkanką własną - jednostronne
- J01BO Odjęcie piersi z kompleksową rekonstrukcją tkanką własną - obustronne
- J01CJ Odjęcie piersi z kompleksową rekonstrukcją - jednostronne
- J01CO Odjęcie piersi z kompleksową rekonstrukcją - obustronne
- J01CP Odjęcie piersi z kompleksową rekonstrukcją i zabieg rekonstrukcyjny drugiej piersi jeszcze nie zinterpretowano
- J02AJ Kompleksowe zabiegi w obrębie piersi - mastektomia jednostronna
- J02AO Kompleksowe zabiegi w obrębie piersi - mastektomia obustronna
- J02BJ Wycięcie guza piersi z zastosowaniem technik onkoplastycznych - jednostronne
- J02BO Wycięcie guza piersi z zastosowaniem technik onkoplastycznych - obustronne jeszcze nie zinterpretowano
- J02C Wycięcie guza piersi z zastosowaniem technik onkoplastycznych z symetryzacją piersi zdrowej
- J03A Duże zabiegi w obrębie piersi w rozpoznaniach nowotworów złośliwych
- J03B Duże zabiegi w obrębie piersi w rozpoznaniach nowotworów złośliwych z symetryzacją drugiej piersi
- J04A Kompleksowe zabiegi rekonstrukcyjne piersi z zastosowaniem technik mikrochirugicznych
- J04B Zabiegi rekonstrukcyjne piersi z zastosowaniem tkanek własnych
- J04CJ Zabiegi rekonstrukcyjne piersi - jednostronne
- J04CO Zabiegi rekonstrukcyjne piersi - obustronne
- J05A Średnie zabiegi w obrębie piersi
- J08 Choroby piersi złośliwe
- J38 Ciężkie choroby dermatologiczne
- J39 Duże choroby dermatologiczne
- K40 Cukrzyca z powikłaniami i inne stany zaburzeń glikemii
- L81 Leczenie powikłań leczenia nerkozastępczego > 17 r.ż.
- L84E Inne choroby nerek > 65 r.ż.
- L84F Inne choroby nerek < 66 r.ż.
- M02 Duże zabiegi dolnej części układu rozrodczego
- M03 Średnie zabiegi dolnej części układu rozrodczego
- M13 Duże zabiegi górnej części układu rozrodczego
- M14 Średnie zabiegi górnej części układu rozrodczego
- P05 Duże infekcje (w tym choroby immunologiczne)
- P40 Inne choroby układu krążenia < 1 r.ż. albo < 18 r.ż. z pw jeszcze nie zinterpretowano
- P49 Leczenie zachowawcze okulistyczne <18 r.ż.
- PZF05 Duże i endoskopowe zabiegi jelita cienkiego < 18 r.ż. jeszcze nie zinterpretowano
- PZF07 Duże zabiegi jamy brzusznej < 18 r.ż.
- PZF08 Średnie i endoskopowe lecznicze zabiegi jamy brzusznej < 18 r.ż. jeszcze nie zinterpretowano
- Q66 Choroby naczyń
- S05 Zaburzenia krzepliwości, inne choroby krwi i śledziony > 10 dni
- S06 Zaburzenia krzepliwości, inne choroby krwi i śledziony > 1 dnia jeszcze nie zinterpretowano
- Z01 Kompleksowa diagnostyka onkologiczna
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1a. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Katalog 1ae
- AU35C Choroby zwyrodnieniowe OUN -AE
- CU57 Inne choroby gardła, uszu i nosa -AE
- HU86 Choroby tkanek miękkich -AE
- HU89 Choroby niezapalne kości i stawów -AE
- JU33 Średnie zabiegi skórne -AE
- JU49 Łagodne choroby dermatologiczne -AE
- LU85 Kamica moczowa -AE
- MU03 Średnie zabiegi dolnej części układu rozrodczego -AE
- MU04 Małe zabiegi dolnej części układu rozrodczego -AE
- MU14 Średnie zabiegi górnej części układu rozrodczego -AE
- MU15 Małe zabiegi górnej części układu rozrodczego -AE
- PU10 Choroby endokrynologiczne (bez cukrzycy) -AE
- PU20 Choroby skóry, układu mięśniowo-kostnego lub tkanki łącznej -AE jeszcze nie zinterpretowano
- SU07 Zaburzenia krzepliwości, inne choroby krwi i śledziony -AE
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1ae. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Procedury współdzielące jawne grupy JGP
To wyłącznie wspólna obecność na listach załącznika 9, nie typowe leczenie ani kwalifikacja hospitalizacji.
- 87.411 TK klatki piersiowej bez i ze wzmocnieniem kontrastowym - wspólne grupy (1a): A30, A35D, D26, D37E, D37F, Z01
- 85.411 Mastektomia - inna - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 85.412 Mastektomia całkowita - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 85.431 Poszerzona prosta mastektomia - inna - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 85.432 Zmodyfikowana radykalna mastektomia - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 85.433 Prosta mastektomia z wycięciem regionalnych węzłów chłonnych - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 85.451 Usunięcie piersi, mięśnia piersiowego, regionalnych węzłów chłonnych [pachowych, pod i nadobojczykowych] - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 85.452 Radykalna odjęcie piersi BNO - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 85.471 Wycięcie piersi, mięśnia piersiowego, regionalnych węzłów chłonnych [pachowych, nadobojczykowych, piersiowych wewnętrznych, śródpiersiowych] - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 85.472 Poszerzona radykalna amputacja piersi BNO - wspólne grupy (1a): J01AJ, J01BJ, J01CJ, J01CP, J02AJ
- 87.410 TK klatki piersiowej bez wzmocnienia kontrastowego - wspólne grupy (1a): A30, D26, D37E, D37F, Z01
- 88.900 RM głowy bez wzmocnienia kontrastowego - wspólne grupy (1a): A30, A35D, A47, A56, Z01
- 88.901 RM głowy bez i ze wzmocnieniem kontrastowym - wspólne grupy (1a): A30, A35D, A47, A56, Z01
- 88.911 RM mózgu i pnia mózgu bez wzmocnienia kontrastowego - wspólne grupy (1a): A30, A35D, A47, A56, Z01
- 88.912 RM mózgu i pnia mózgu bez i ze wzmocnieniem kontrastowym - wspólne grupy (1a): A30, A35D, A47, A56, Z01
- 54.11 Laparotomia zwiadowcza - wspólne grupy (1a): F43E, F43F, M14, PZF08
- 54.21 Laparoskopia - wspólne grupy (1a): F43E, F43F, M14, PZF08
- 85.421 Obustronne proste odjęcie piersi - wspólne grupy (1a): J01AO, J01BO, J01CO, J02AO
- 85.422 Obustronne całkowite odjęcie piersi - wspólne grupy (1a): J01AO, J01BO, J01CO, J02AO
- 85.44 Obustronne poszerzone proste odjęcie piersi - wspólne grupy (1a): J01AO, J01BO, J01CO, J02AO
- Pokazano pierwsze 20 procedur; lista jest ograniczona.
- 07.191 Testy stymulacji lub hamowania z hormonami podwzgórzowymi lub przysadkowymi lub ich analogami - wspólne grupy (1ae): PU10
- 07.192 Testy stymulacji lub hamowania po podaniu lub odstawieniu odpowiednich hormonów obwodowych lub ich analogów - wspólne grupy (1ae): PU10
- 07.193 Hormonalne testy dynamiczne z zastosowaniem stymulacji/ hamowania farmakologicznego - wspólne grupy (1ae): PU10
- 07.199 Hormonalne testy dynamiczne, inne - wspólne grupy (1ae): PU10
- 65.11 Biopsja aspiracyjna jajnika - wspólne grupy (1ae): MU15
- 65.14 Inne laparoskopowe procedury diagnostyczne na jajnikach - wspólne grupy (1ae): MU15
- 65.91 Aspiracja płynu z jajnika - wspólne grupy (1ae): MU15
- 66.8 Przedmuchiwanie i przepłukiwanie jajowodu - wspólne grupy (1ae): MU15
- 66.91 Aspiracja treści jajowodu - wspólne grupy (1ae): MU15
- 66.95 Wprowadzenie środka leczniczego do jajowodu - wspólne grupy (1ae): MU15
- 66.96 Rozszerzenie jajowodu - wspólne grupy (1ae): MU15
- 67.11 Biopsja kanału szyjki macicy - wspólne grupy (1ae): MU04
- 67.12 Wycinki z szyjki macicy (biopsja skrawkowa) - wspólne grupy (1ae): MU04
- 67.2 Chirurgiczna konizacja szyjki macicy - wspólne grupy (1ae): MU03
- 67.31 Marsupializacja torbieli szyjki macicy - wspólne grupy (1ae): MU04
- 67.39 Zniszczenie lub wycięcie zmiany lub tkanki szyjki macicy - inne - wspólne grupy (1ae): MU04
- 67.61 Szycie rozdarcia szyjki macicy - wspólne grupy (1ae): MU04
- 67.691 Zabieg naprawczy starego położniczego rozdarcia szyjki - wspólne grupy (1ae): MU03
- 68.12 Histeroskopia diagnostyczna - wspólne grupy (1ae): MU15
- 68.151 Endoskopowa (laparoskopowa) biopsja przydatków macicy z wyjątkiem jajników i jajowodów - wspólne grupy (1ae): MU15
- Pokazano pierwsze 20 procedur; lista jest ograniczona.
Odpowiedniki w ICD-11
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, jedna kategoria
- 2C6Z Nowotwory złośliwe piersi_residuals are not supported in this language yet http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1047754165/unspecified
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, wiele kategorii
- 2C6Z Nowotwory złośliwe piersi_residuals are not supported in this language yet http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1047754165/unspecified
Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.
Miejsce w słowniku
- C00-D48 Rozdział II - Nowotwory
- C00-C97 Nowotwory złośliwe
- C00-C75 Nowotwory złośliwe, o potwierdzonym lub przypuszczalnym pierwotnym charakterze, o określonym umiejscowieniu, poza tkanką limfatyczną, układem krwiotwórczym i tkankami pokrewnymi
- C50-C50 Nowotwór złośliwy piersi
- C50 Nowotwór złośliwy piersi
Treść i układ: Rejestr Systemów Kodowania (RSK) i Biuro Światowej Organizacji Zdrowia w Polsce, licencja CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Tłumaczenie polskie nie pochodzi od WHO.