J68.4 ICD-10, wersja 013
Przewlekłe choroby układu oddechowego wywołane przez czynniki chemiczne, gazy, spaliny lub pary
- Nazwa angielska
- Chronic respiratory conditions due to chemicals, gases, fumes and vapours
Występuje w grupach
Dzień świadczenia: 01.07.2026. Dowód obecności w jawnych listach załącznika 9, nie kwalifikacja przypadku. Brak pozycji nie dowodzi wykluczenia.
Grupy zabiegowe kierowane procedurą często nie wymieniają rozpoznania na liście. Sprawdź także stronę wykonanej procedury ICD-9.
Katalog 1a
- D45 Leczenie niewydolności oddychania przy zastosowaniu nieinwazyjnej wentylacji mechanicznej (NWM) > 17 r.ż.
- D50 Zwłóknienie i pylica płuc - leczenie jeszcze nie zinterpretowano
- D52A Zaawansowana niewydolność oddechowa jeszcze nie zinterpretowano
- DD03 Diagnostyka i leczenie przewlekłej niewydolności oddychania lub zaburzeń oddychania w czasie snu
- PD03 Zwłóknienie i pylica płuc < 6 dni, < 18 r.ż. jeszcze nie zinterpretowano
- PD04 Zwłóknienie i pylica płuc > 5 dni, < 18 r.ż. jeszcze nie zinterpretowano
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1a. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Katalog 1ae
- DU57 Choroby śródmiąższowe -AE
- FU05 Diagnostyczne i małe zabiegi górnego odcinka przewodu pokarmowego -AE
- FU37 Diagnostyczne i małe zabiegi dolnego odcinka przewodu pokarmowego -AE
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1ae. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Procedury współdzielące jawne grupy JGP
To wyłącznie wspólna obecność na listach załącznika 9, nie typowe leczenie ani kwalifikacja hospitalizacji.
- 33.22 Bronchoskopia fiberoskopowa - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A, PD03, PD04
- 87.410 TK klatki piersiowej bez wzmocnienia kontrastowego - wspólne grupy (1a): D45, D52A, DD03, PD03, PD04
- 87.411 TK klatki piersiowej bez i ze wzmocnieniem kontrastowym - wspólne grupy (1a): D45, D52A, DD03, PD03, PD04
- 89.65 Gazometria krwi tętniczej - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A, DD03, PD04
- O29 Równowaga kwasowo-zasadowa (pH, pCO2, pO2, HCO3, BE) - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A, DD03, PD04
- 87.415 TK tętnic klatki piersiowej (w tym aorta) - wspólne grupy (1a): D45, D52A, PD03, PD04
- 89.381 Badanie objętości płuc metodą pletyzmograficzną - wspólne grupy (1a): D50, DD03, PD03, PD04
- 89.383 Badanie spirometryczne - wspólne grupy (1a): D50, DD03, PD03, PD04
- 91.821 Badanie materiału biologicznego - posiew jakościowy i ilościowy - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A, PD04
- 99.218 Podanie antybiotyku dożylnie lub we wlewie - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A, PD04
- 99.239 Wstrzyknięcie innych sterydów - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A, PD04
- N24 NT-proBNP - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A, DD03
- N58 Prokalcytonina - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A, PD04
- 33.24 Endoskopowa biopsja oskrzela - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A
- 87.440 RTG klatki piersiowej - wspólne grupy (1a): D45, D52A, DD03
- 89.384 Badanie zdolności dyfuzyjnej płuc - wspólne grupy (1a): D50, PD03, PD04
- G49 D-Dimer - wspólne grupy (1a): D45, D50, D52A
- 33.239 Bronchoskopia - inna - wspólne grupy (1a): PD03, PD04
- 33.271 Fiberoskopowa bronchoskopia pod kontrolą fluoroskopii - wspólne grupy (1a): PD03, PD04
- 33.272 Przezoskrzelowa biopsja płuca - wspólne grupy (1a): PD03, PD04
- Pokazano pierwsze 20 procedur; lista jest ograniczona.
- 100.01 Znieczulenie ogólne dotchawicze z monitorowaniem rozszerzonym (do 2 godzin) - wspólne grupy (1ae): FU05, FU37
- 100.10 Znieczulenie całkowite dożylne (do 30 minut) - wspólne grupy (1ae): FU05, FU37
- 100.11 Znieczulenie całkowite dożylne (od 30 minut do 60 minut) - wspólne grupy (1ae): FU05, FU37
- 42.22 Ezofagoskopia przez przetokę - wspólne grupy (1ae): FU05
- 42.23 Ezofagoskopia - inna - wspólne grupy (1ae): FU05
- 42.241 Endoskopowe pobranie materiału z przełyku do badań przez wyszczoteczkowanie lub wypłukanie - wspólne grupy (1ae): FU05
- 42.242 Ezofagoskopia z biopsją - wspólne grupy (1ae): FU05
- 42.243 Biopsja ssąca przełyku - wspólne grupy (1ae): FU05
- 42.29 Zabiegi diagnostyczne przełyku - inne - wspólne grupy (1ae): FU05
- 43.411 Endoskopowe wycięcie polipów żołądka - wspólne grupy (1ae): FU05
- 43.419 Endoskopowe wycięcie lub zniszczenie zmiany lub tkanki żołądka - inne - wspólne grupy (1ae): FU05
- 44.11 Przezbrzuszna gastroskopia - wspólne grupy (1ae): FU05
- 44.12 Gastroskopia przez przetokę - wspólne grupy (1ae): FU05
- 44.13 Gastroskopia - inna - wspólne grupy (1ae): FU05
- 44.14 Endoskopowa biopsja żołądka - wspólne grupy (1ae): FU05
- 44.19 Zabiegi diagnostyczne żołądka - inne - wspólne grupy (1ae): FU05
- 44.94 Usunięcie balona żołądkowego - wspólne grupy (1ae): FU05
- 44.981 Wlew roztworu fizjologicznego w celu dopasowania urządzenia - wspólne grupy (1ae): FU05
- 44.982 Usunięcie roztworu fizjologicznego w celu poluzowania urządzenia - wspólne grupy (1ae): FU05
- 45.131 Ezofagogastroduodenoskopia [EGD] - wspólne grupy (1ae): FU05
- Pokazano pierwsze 20 procedur; lista jest ograniczona.
Odpowiedniki w ICD-11
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, jedna kategoria
- CA81.Y Inne określone zaburzenia oddechowe wywołane przez wdychanie środków chemicznych, gazów, spalin i par http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1581366987/other
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, wiele kategorii
- CA81.Y Inne określone zaburzenia oddechowe wywołane przez wdychanie środków chemicznych, gazów, spalin i par http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1581366987/other
Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.
Terminy w źródle
- Rozedma (rozlana) (przewlekła)
- Obturacyjne zapalenie oskrzelików (przewlekłe) (podostre)
- Zwłóknienie płuc (przewlekłe)
Miejsce w słowniku
Treść i układ: Rejestr Systemów Kodowania (RSK) i Biuro Światowej Organizacji Zdrowia w Polsce, licencja CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Tłumaczenie polskie nie pochodzi od WHO.