K09.8 ICD-10, wersja 013
Inne torbiele okolicy jamy ustnej niesklasyfikowane gdzie indziej
- Nazwa angielska
- Other cysts of oral region, not elsewhere classified
Występuje w grupach
Dzień świadczenia: 27.10.2026. Dowód obecności w jawnych listach załącznika 9, nie kwalifikacja przypadku. Brak pozycji nie dowodzi wykluczenia.
Grupy zabiegowe kierowane procedurą często nie wymieniają rozpoznania na liście. Sprawdź także stronę wykonanej procedury ICD-9.
Katalog 1a
Brak obecności w jawnych listach tego wydania. Nie jest to dowód wykluczenia.
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1a. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Katalog 1ae
- CU29 Małe zabiegi korekcyjne wad wrodzonych twarzoczaszki, jamy ustnej i gardła < 18 r.ż. -AE
- CU57 Inne choroby gardła, uszu i nosa -AE
- PZCU13 Małe zabiegi korekcyjne wad wrodzonych twarzoczaszki, jamy ustnej i gardła < 18 r.ż. -AE
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1ae. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Procedury współdzielące jawne grupy JGP
To wyłącznie wspólna obecność na listach załącznika 9, nie typowe leczenie ani kwalifikacja hospitalizacji.
- 25.1 Zniszczenie lub wycięcie zmiany języka - wspólne grupy (1ae): CU29, PZCU13
- 25.92 Wycięcie wędzidełka języka - wspólne grupy (1ae): CU29, PZCU13
- 27.41 Wycięcie wędzidełka wargi - wspólne grupy (1ae): CU29, PZCU13
- 27.42 Wycięcie zmiany wargi - inne - wspólne grupy (1ae): CU29, PZCU13
- 27.71 Nacięcie języczka - wspólne grupy (1ae): CU29, PZCU13
- 27.72 Wycięcie języczka - wspólne grupy (1ae): CU29, PZCU13
- 27.73 Zabiegi naprawcze języczka - wspólne grupy (1ae): CU29, PZCU13
- 27.79 Operacje języczka - inne - wspólne grupy (1ae): CU29, PZCU13
Odpowiedniki w ICD-11
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, jedna kategoria
- DA05.Z Torbiele okolicy jamy ustnej oraz twarzy i szyi, nieokreślone http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/203165129/unspecified
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, wiele kategorii
- DA05.Z Torbiele okolicy jamy ustnej oraz twarzy i szyi, nieokreślone http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/203165129/unspecified
Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.
Terminy w źródle
- Torbiel skórzasta
- Torbiel naskórkowa
- Torbiel limfatyczno-nabłonkowa
- Perła Epsteina
- Torbiel nosowo-zębodołowa
- Torbiel nosowo-wargowa
Miejsce w słowniku
Treść i układ: Rejestr Systemów Kodowania (RSK) i Biuro Światowej Organizacji Zdrowia w Polsce, licencja CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Tłumaczenie polskie nie pochodzi od WHO.