L02.3 ICD-10, wersja 013
Ropień skóry, czyrak, czyrak gromadny pośladka
- Nazwa angielska
- Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of buttock
Występuje w grupach
Dzień świadczenia: 30.06.2026. Dowód obecności w jawnych listach załącznika 9, nie kwalifikacja przypadku. Brak pozycji nie dowodzi wykluczenia.
Grupy zabiegowe kierowane procedurą często nie wymieniają rozpoznania na liście. Sprawdź także stronę wykonanej procedury ICD-9.
Katalog 1a
- H21 Artroskopowa rekonstrukcja z użyciem implantów mocujących
- H22 Artroskopia lecznicza
- H23 Artroskopia diagnostyczno - lecznicza
- H31E Kompleksowe zabiegi w zakresie kończyny dolnej i miednicy > 65 r.ż.
- H31F Kompleksowe zabiegi w zakresie kończyny dolnej i miednicy < 66r.ż.
- H32 Duże zabiegi w zakresie kończyny dolnej i miednicy
- H33 Średnie zabiegi na kończynie dolnej jeszcze nie zinterpretowano
- H41 Rekonstrukcja funkcji ręki, w tym mikrochirurgiczna
- H42 Duże zabiegi na kończynie górnej
- H43 Średnie zabiegi na kończynie górnej jeszcze nie zinterpretowano
- H62E Złamania lub zwichnięcia w obrębie miednicy lub kończyny dolnej > 65 r.ż
- H62F Złamania lub zwichnięcia w obrębie miednicy lub kończyny dolnej < 66 r.ż
- H63 Złamania lub zwichnięcia w obrębie kończyny górnej
- H64 Mniejsze złamania lub zwichnięcia
- H72 Amputacje rozległe i duże
- H74E Mniejsze amputacje > 65 r.ż.
- H74F Mniejsze amputacje < 66 r.ż.
- H83 Średnie zabiegi na tkankach miękkich
- H84 Mniejsze zabiegi w obrębie układu mięśniowo-szkieletowego lub tkanek miękkich
- PZH01 Artroskopowa rekonstrukcja z użyciem implantów mocujących < 18 r.ż.
- PZH02 Artroskopia lecznicza < 18 r.ż.
- PZH03 Kompleksowe zabiegi w zakresie kończyny dolnej i miednicy < 18 r.ż.
- PZH04 Duże zabiegi w zakresie kończyny dolnej i miednicy < 18 r.ż.
- PZH05 Średnie zabiegi na kończynie dolnej <18 r.ż.
- PZH06 Duże zabiegi na kończynie górnej < 18 r.ż.
- PZH07 Średnie zabiegi na kończynie górnej < 18 r.ż. jeszcze nie zinterpretowano
- PZH09 Złamania lub zwichnięcia w obrębie miednicy lub kończyny dolnej < 18 r.ż
- PZH10 Złamania lub zwichnięcia w obrębie kończyny górnej < 18 r.ż.
- PZH11 Mniejsze złamania lub zwichnięcia < 18 r.ż.
- PZH12 Średnie zabiegi na tkankach miękkich < 18 r.ż.
- PZH13 Mniejsze zabiegi w obrębie układu mięśniowo-szkieletowego lub tkanek miękkich <18 r.ż.
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ, Charakterystyka. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-original-915c13de1b40. SHA-256 skoroszytu: 915c13de1b40ced7a45ce61d371b66ea5a1bb0aceb76d3162a7f880dca73636b.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 to 46/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Katalog 1ae: brak zweryfikowanej charakterystyki dla tego dnia.
Procedury współdzielące jawne grupy JGP
To wyłącznie wspólna obecność na listach załącznika 9, nie typowe leczenie ani kwalifikacja hospitalizacji.
- 78.028 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - kości stępu/ kości śródstopia/ paliczki (stopy) - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H32, H33, PZH01, PZH03, PZH04, PZH05
- 79.35 Otwarte nastawienie złamania z wewnętrzną stabilizacją - kość udowa - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H62E, H62F, PZH01, PZH03, PZH09
- 79.36 Otwarte nastawienie złamania z wewnętrzną stabilizacją - kość piszczelowa/ kość strzałkowa - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H62E, H62F, PZH01, PZH03, PZH09
- 79.37 Otwarte nastawienie złamania z wewnętrzną stabilizacją - kości stępu/ kości śródstopia (noga) - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H62E, H62F, PZH01, PZH03, PZH09
- 79.552 Otwarte nastawienie oddzielonej nasady kości z wewnętrzna stabilizacją - kość udowa - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H62E, H62F, PZH01, PZH03, PZH09
- 78.023 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - kość promieniowa/ kość łokciowa - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H43, PZH01, PZH03, PZH07
- 78.026 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - rzepka - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H33, PZH01, PZH03, PZH05
- 78.027 Przeszczep kostny (autogenny) (heterogenny) - kość piszczelowa/ kość strzałkowa - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H33, PZH01, PZH03, PZH05
- 83.74 Powtórne przytwierdzenie mięśnia - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H83, PZH01, PZH03, PZH12
- 83.771 Uwolnienie przykurczu Volkmanna przez przeszczep mięśnia - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H83, PZH01, PZH03, PZH12
- 83.82 Przeszczep mięśnia/ powięzi - wspólne grupy (1a): H21, H31E, H31F, H83, PZH01, PZH03, PZH12
- 81.28 Artrodeza międzypaliczkowa - wspólne grupy (1a): H22, H42, H84, PZH02, PZH06, PZH13
- 81.45 Plastyka więzadeł krzyżowych kolana - inna - wspólne grupy (1a): H21, H22, H83, PZH01, PZH02, PZH12
- 81.47 Plastyka stawu kolanowego - inna - wspólne grupy (1a): H21, H22, H83, PZH01, PZH02, PZH12
- 81.49 Plastyka stawu skokowego - inna - wspólne grupy (1a): H21, H22, H83, PZH01, PZH02, PZH12
- 81.79 Inne zabiegi naprawcze nadgarstka/ ręki/ palców - wspólne grupy (1a): H21, H22, H43, PZH01, PZH02, PZH07
- 83.881 Plastyka ścięgna i mięśnia - wspólne grupy (1a): H21, H22, H83, PZH01, PZH02, PZH12
- 83.882 Ufiksowanie ścięgna - wspólne grupy (1a): H21, H22, H83, PZH01, PZH02, PZH12
- 83.883 Tenodeza - inna niż ręki - wspólne grupy (1a): H21, H22, H83, PZH01, PZH02, PZH12
- 83.884 Plastyka ścięgna - wspólne grupy (1a): H21, H22, H83, PZH01, PZH02, PZH12
- Pokazano pierwsze 20 procedur; lista jest ograniczona.
Odpowiedniki w ICD-11
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, jedna kategoria
- 1B75.Z Głębokie bakteryjne zapalenie mieszków włosowych lub ropień skóry_residuals are not supported in this language yet http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/46117627/unspecified
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, wiele kategorii
- 1B75.0 Czyrak http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1081137172
- 1B75.2 Czyraczność http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1194531705
- 1B75.3 Ropień skóry http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1324834502
- 1B75.1 Czyrak gromadny http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1456834066
Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.
Terminy w źródle
- Okolica pośladkowa
Miejsce w słowniku
Treść i układ: Rejestr Systemów Kodowania (RSK) i Biuro Światowej Organizacji Zdrowia w Polsce, licencja CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Tłumaczenie polskie nie pochodzi od WHO.