- Nazwa angielska
- Torsion of testis
Występuje w grupach
Dzień świadczenia: 01.07.2026. Dowód obecności w jawnych listach załącznika 9, nie kwalifikacja przypadku. Brak pozycji nie dowodzi wykluczenia.
Grupy zabiegowe kierowane procedurą często nie wymieniają rozpoznania na liście. Sprawdź także stronę wykonanej procedury ICD-9.
Katalog 1a
- L69 Choroby prącia, jąder, nasieniowodu, moczowodu i cewki moczowej
- PZN01 Kompleksowe zabiegi chirurgii noworodka i niemowlęcia
- PZN02 Duże zabiegi chirurgii noworodka i niemowlęcia
- PZN03 Średnie zabiegi chirurgii noworodka i niemowlęcia jeszcze nie zinterpretowano
- PZN04 Małe zabiegi chirurgii noworodka i niemowlęcia
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1a. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Katalog 1ae
Źródło: załącznik 9 do zarządzenia 46/2026/DSOZ (tekst po zmianach 102/2026/DSOZ), Charakterystyka 1ae. Oficjalny skoroszyt NFZ
Pochodzenie i warunki źródła
Wydanie: jgp-conditions-46-2026-after-102-618a476ab3d1. SHA-256 skoroszytu: 618a476ab3d11f9935a2a74d66db1ce77b2fb5376af776d36afa189f712405c4.
Narodowy Fundusz Zdrowia. No stated publisher license; owner-authorized noncommercial reference development, not commercial legal clearance
- Source: NFZ BAW, attachment 9 after 102/2026/DSOZ. Original descriptions and cell evidence retained.
- Reference evidence only. Unsupported interpretation is not encounter eligibility or an executable ruleset. Exact RSK enrichment retains its own attribution and noncommercial terms.
Procedury współdzielące jawne grupy JGP
To wyłącznie wspólna obecność na listach załącznika 9, nie typowe leczenie ani kwalifikacja hospitalizacji.
- 02.021 Chirurgiczne opracowanie złożonego złamania czaszki - wspólne grupy (1a): PZN02
- 02.022 Odbarczenie złamania czaszki - wspólne grupy (1a): PZN02
- 02.023 Nastawienie złamania czaszki - wspólne grupy (1a): PZN02
- 02.121 Zamknięcie przetoki płynowej opon mózgowych - wspólne grupy (1a): PZN02
- 02.122 Przeszczep twardówki - wspólne grupy (1a): PZN02
- 02.123 Operacja przepukliny mózgowej z jednoczasową kranioplastyką - wspólne grupy (1a): PZN01
- 02.124 Łata podtwardówkowa - wspólne grupy (1a): PZN02
- 02.321 Zespolenie komora mózgu - prawy przedsionek serca - wspólne grupy (1a): PZN01
- 02.322 Zespolenie komora mózgu - żyła próżna górna - wspólne grupy (1a): PZN01
- 02.341 Zespolenie komora mózgu - pęcherzyk żółciowy - wspólne grupy (1a): PZN01
- 02.342 Zespolenie komora mózgu - jama otrzewnowa - wspólne grupy (1a): PZN01
- 02.391 Zespolenie komora mózgu - jama szpikowa - wspólne grupy (1a): PZN01
- 02.392 Zespolenie komory mózgu z innymi miejscami poza czaszką - wspólne grupy (1a): PZN01
- 02.421 Powtórne wprowadzenie zastawki - wspólne grupy (1a): PZN01
- 02.422 Wymiana drenu komorowego - wspólne grupy (1a): PZN02
- 02.423 Rewizja drenu dokomorowego w drenażu komorowo-otrzewnowym - wspólne grupy (1a): PZN02
- 02.43 Usunięcie drenażu komory mózgu - wspólne grupy (1a): PZN02
- 03.511 Operacja przepukliny oponowej - nie określona inaczej - wspólne grupy (1a): PZN01
- 03.52 Operacja przepukliny oponowo-rdzeniowej - wspólne grupy (1a): PZN01
- 04.3 Szycie nerwu obwodowego/ czaszkowego - wspólne grupy (1a): PZN02
- Pokazano pierwsze 20 procedur; lista jest ograniczona.
Odpowiedniki w ICD-11
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, jedna kategoria
- GB01.0 Skręt jądra http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/2141360941
Tabela WHO: ICD-10 do ICD-11, wiele kategorii
- GB01.0 Skręt jądra http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/2141360941
Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.
Terminy w źródle
- Skręt:
- najądrza
- powrózka nasiennego
- jądra
Miejsce w słowniku
Treść i układ: Rejestr Systemów Kodowania (RSK) i Biuro Światowej Organizacji Zdrowia w Polsce, licencja CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Tłumaczenie polskie nie pochodzi od WHO.