6D10.1 ICD-11, wersja 2026-01
Umiarkowane zaburzenie osobowości
Wersja przedostateczna ICD-11: nie obowiązuje i nie służy do rozliczeń NFZ
- Identyfikator WHO (URI)
- http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/758339377
- Opis
- Spełnione są wszystkie warunki z definicji zaburzenia osobowości. Zaburzenia wpływają na wiele sfer funkcjonowania osobowości (np. tożsamość lub poczucie siebie, zdolność nawiązywania relacji intymnych, zdolność kontrolowania impulsów i modulowania zachowania). Jednak niektóre sfery funkcjonowania osobowości mogą być stosunkowo mniej dotknięte. W większości relacji międzyludzkich występują znaczne problemy, a wykonywanie najbardziej oczekiwanych ról społecznych i zawodowych jest do pewnego stopnia zagrożone. Relacje mogą charakteryzować się konfliktem, unikaniem, wycofaniem lub skrajną zależnością (np. mało utrzymywanych przyjaźni, uporczywy konflikt w pracy i wynikające z tego problemy zawodowe, romantyczne relacje charakteryzujące się poważnymi zakłóceniami lub nieadekwatną uległością). Określone przejawy zaburzeń osobowości mają na ogół umiarkowane nasilenie. Umiarkowane zaburzenie osobowości jest czasami związane z krzywdą wyrządzoną sobie lub innym i jest związane z wyraźnym upośledzeniem osobistych, rodzinnych, społecznych, edukacyjnych, zawodowych lub innych ważnych sfer funkcjonowania, chociaż funkcjonowanie w ograniczonych sferach może być utrzymane.
Odpowiedniki w ICD-10
Tabela WHO: ICD-11 do ICD-10, jedna kategoria
- F60.9 Zaburzenia osobowości, nieokreślone http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/758339377
Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.
Terminy w źródle
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami dyssocjalnymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami odhamowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami anankastycznymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności i wyraźnymi cechami dyssocjalnymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności i wyraźnymi cechami odhamowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności i wyraźnymi cechami anankastycznymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami dyssocjalnymi i wyraźnymi cechami odhamowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami dyssocjalnymi i wyraźnymi cechami anankastycznymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami dyssocjalnymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami odhamowania i wyraźnymi cechami anankastycznymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami odhamowania i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami anankastycznymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami dyssocjalnymi i wyraźnymi cechami odhamowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami dyssocjalnymi i wyraźnymi cechami anankastycznymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami dyssocjalnymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami odhamowania i wyraźnymi cechami anankastycznymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami odhamowania i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami anankastycznymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami dyssocjalnymi, wyraźnymi cechami odhamowania i wyraźnymi cechami anankastycznymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami dyssocjalnymi, wyraźnymi cechami odhamowania i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami dyssocjalnymi, wyraźnymi cechami anankastycznymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami odhamowania, wyraźnymi cechami anankastycznymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami dyssocjalnymi, wyraźnymi cechami odhamowania i wyraźnymi cechami anankastycznymi
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami dyssocjalnymi, wyraźnymi cechami odhamowania i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami dyssocjalnymi, wyraźnymi cechami anankastycznymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami odhamowania, wyraźnymi cechami anankastycznymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami dyssocjalnymi, wyraźnymi cechami odhamowania, wyraźnymi cechami anankastycznymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
- Umiarkowane zaburzenie osobowości z wyraźnymi cechami negatywnej afektywności, wyraźnymi cechami dyssocjalnymi, wyraźnymi cechami odhamowania, wyraźnymi cechami anankastycznymi i wyraźnymi cechami zdystansowania
Miejsce w słowniku
- 06 Zaburzenia psychiczne, behawioralne lub neurorozwojowe
- Zaburzenia osobowości i cechy pokrewne
- 6D10 Zaburzenie osobowości
Treść: polska wersja językowa ICD-11 (MMS) z Rejestru Systemów Kodowania (RSK), wersja przedostateczna, licencja CC BY-ND 4.0. Tłumaczenie nie zostało dokonane przez WHO i WHO nie ponosi za nie odpowiedzialności; wiążąca jest oryginalna wersja angielska (https://icd.who.int). ICD-11 nie obowiązuje jeszcze w Polsce i nie służy do rozliczeń NFZ.