Zespół hipowentylacji związanej z otyłością

Identyfikator WHO (URI)

http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1514276050

Opis

Zespół hipowentylacji związanej z otyłością cechuje się otyłością (u osób dorosłych >30 kg/m2) i występowaniem hiperkapnii w ciągu dnia wykazanej na podstawie ciśnienia parcjalnego dwutlenku węgla we krwi tętniczej (PaCO2) >45 mmHg, której nie można całkowicie przypisać leżącej u podłoża chorobie krążeniowo-oddechowej lub neurologicznej. Hiperkapnia nasila się podczas snu i często ma związek z obniżeniem wysycenia tlenem krwi tętniczej o ciężkim nasileniu. W większości przypadków występuje także obturacyjny bezdech senny, który należy rozpoznać dodatkowo do hipowentylacji związanej z otyłością.\r\nUwaga: do ustalenia ostatecznego rozpoznania konieczne jest wykazanie hiperkapnii w ciągu dnia i obiektywne potwierdzenie zaburzenia w badaniu polisomnograficznym z monitorowaniem dwutlenku węgla (CO2) (we krwi tętniczej, w powietrzu końcowo-wydechowym lub w pomiarze przezskórnym).

Odpowiedniki w ICD-10

Tabela WHO: ICD-11 do ICD-10, jedna kategoria

• E66.2 Ciężka otyłość z hipowentylacją pęcherzykową http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1514276050

Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.

Obejmuje

• Zespół Pickwicka

Terminy w źródle

• OHS - Zespół hipowentylacji związanej z otyłością
• Zespół hipowentylacji pęcherzykowej
• Zespół sercowo-płucny związany z otyłością
• Zespół hipowentylacji związanej z otyłością\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nZespół hipowentylacji otyłych
• Pickwick syndrome [No translation available]
• Zespół hipowentylacji związanej z otyłością z BMI 30,00-34,99
• Otyłość z hipowentylacją pęcherzykową z BMI 30 lub wyższym ale niższym od 35
• Otyłość z hipowentylacją pęcherzykową z BMI 30 lub wyższym ale niższym od 35 [possible translation]
• Zespół hipowentylacji związanej z otyłością z BMI 35,00-39,99
• Otyłość z hipowentylacją pęcherzykową z BMI 35 lub wyższym ale niższym od 40
• Obesity with alveolar hypoventilation with Body-Mass-Index of 35 kg/m² but less than 40 kg/m² [No translation available]
• Zespół hipowentylacji związanej z otyłością z BMI równym lub większym 40,00
• Otyłość olbrzymia z hipowentylacją pęcherzykową z BMI 40 lub wyższym
• Extreme obesity with alveolar hypoventilation with Body-Mass-Index of 40 kg/m² and more [No translation available]
• Extreme obesity with alveolar hypoventilation with BMI unspecified [No translation available]
• Otyłość olbrzymia z hipowentylacją pęcherzykową z nieokreślonym BMI [possible translation]

Miejsce w słowniku

• 07 Zaburzenia snu i czuwania
• Zaburzenia oddychania związane ze snem
• 7A42 Hipowentylacja lub hipoksemia związana ze snem

Treść: polska wersja językowa ICD-11 (MMS) z Rejestru Systemów Kodowania (RSK), wersja przedostateczna, licencja CC BY-ND 4.0. Tłumaczenie nie zostało dokonane przez WHO i WHO nie ponosi za nie odpowiedzialności; wiążąca jest oryginalna wersja angielska (https://icd.who.int). ICD-11 nie obowiązuje jeszcze w Polsce i nie służy do rozliczeń NFZ.