GA16.1 ICD-11, wersja 2026-01

Nieprawidłowe położenie macicy

Wersja przedostateczna ICD-11: nie obowiązuje i nie służy do rozliczeń NFZ

Pokaż w drzewie słownikaWyszukaj inny kod

Identyfikator WHO (URI)
http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1768769282
Opis
Choroba macicy wywołana przez osłabienie więzadeł miednicy, powiększenie macicy, bliznowatą tkankę w miednicy po ciąży, guz, menopauzę, endometriozę, stan zapalny lub zapalenie jajowodu. Cechuje się odchyleniem pozycji macicy w stosunku do jej prawidłowego położenia.
Nie obejmuje
Opieka położnicza z powodu innych nieprawidłowości narządów miednicy; Niewspółmierność porodowa z powodu nieprawidłowości w obrębie narządów miednicy matki

Odpowiedniki w ICD-10

Tabela WHO: ICD-11 do ICD-10, jedna kategoria

  • N85.4 Nieprawidłowe położenie macicy http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1768769282

Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.

Terminy w źródle

  • displacement of uterus [No translation available]
  • uterine displacement [No translation available]
  • uterine malposition [No translation available]
  • version of uterus [No translation available]
  • Odchylenie macicy ku przodowy
  • Przemieszczenie się szyjki macicy
  • Odchylenie szyjki macicy
  • version of cervix [No translation available]
  • Zgięcie szyjki macicy
  • flexion of cervix [No translation available]
  • Cofnięcie się szyjki macicy
  • retraction of cervix [No translation available]
  • Skręcenie szyjki macicy
  • torsion of cervix [No translation available]
  • Zgięcie macicy
  • Boczne zgięcie macicy
  • Tyłozgięcie macicy
  • Odchylenie macicy w bok
  • lateroversion of uterus [No translation available]
  • Odchylenie macicy ku tyłowi
  • retroverted uterus [No translation available]
  • uterine retroversion [No translation available]
  • Cofnięcie się macicy
  • Skręcenie macicy

Miejsce w słowniku

Treść: polska wersja językowa ICD-11 (MMS) z Rejestru Systemów Kodowania (RSK), wersja przedostateczna, licencja CC BY-ND 4.0. Tłumaczenie nie zostało dokonane przez WHO i WHO nie ponosi za nie odpowiedzialności; wiążąca jest oryginalna wersja angielska (https://icd.who.int). ICD-11 nie obowiązuje jeszcze w Polsce i nie służy do rozliczeń NFZ.