Przewlekły ból po leczeniu przeciwnowotworowym

Identyfikator WHO (URI)

http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1640181609

Opis

Przewlekły ból po leczeniu przeciwnowotworowym to ból wywołany przez dowolne leczenie zastosowane z powodu pierwotnej zmiany nowotworowej lub przerzutów. Najczęstszymi jego postaciami są:\r\n\r\n(i) przewlekła bolesna polineuropatia wywołana przez chemioterapię (ang. chronic painful chemotherapy-induced polyneuropathy, CIPN): przewlekły obwodowy ból neuropatyczny wywołany przez doustną lub dożylną chemioterapię.\r\n\r\n(ii) przewlekły ból po radioterapii: przewlekły ból spowodowany przez opóźnione miejscowe uszkodzenie układu nerwowego w zakresie radioterapii. Różni się od bólu wywołanego przez nawrót nowotworu lub chorobę współistniejącą.\r\n\r\nDo innych metod leczenia należą leczenie chirurgiczne i terapia hormonalna.\r\n\r\n\r\nKryteria diagnostyczne \r\nSpełnione warunki od A do C:\r\n\r\nA. Obecność bólu przewlekłego (utrzymującego się lub nawracającego przez okres dłuższy niż 3 miesiące) cechującego się wszystkimi następującymi cechami:\r\nA1 przebycie w przeszłości chemioterapii neurotoksycznej lub radioterapii lub dowolnego leczenia z powodu pierwotnego guza lub przerzutów;\r\nA2 możliwość, że ból jest wywołany przez leczenie przeciwnowotworowe;\r\n\r\nB. Występuje jedno z poniższych:\r\nB1 wykluczenie nawrotowego guza nowotworowego lub przerzutów na obrazach radiologicznych;\r\nB2 w przypadku obecności aktywnego lub nawrotowego guza albo przerzutów - nie stanowi to lepszego uzasadnienia obecności bólu;\r\n\r\nC. Inne rozpoznanie przewlekłego bólu nie stanowi lepszego uzasadnienia obecności przewlekłego bólu.

Odpowiedniki w ICD-10

Tabela WHO: ICD-11 do ICD-10, jedna kategoria

• R52 Ból niesklasyfikowany gdzie indziej http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1640181609

Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.

Obejmuje

• Przewlekły ból po stosowaniu leków przeciwnowotworowych
• Przewlekła bolesna polineuropatia wywołana przez chemioterapię (ang. chronic painful chemotherapy-induced polyneuropathy, CIPN)
• Przewlekły ból po radioterapii
• Przewlekła bolesna neuropatia wywołana przez naświetlanie

Terminy w źródle

• przewlekły ból po chemioterapii
• CIPN - [ang. chronic painful chemotherapy-induced polyneuropathy], przewlekła bolesna neuropatia wywołana przez chemioterapię

Miejsce w słowniku

• 21 Objawy podmiotowe, przedmiotowe i wyniki badań dodatkowych, niesklasyfikowane gdzie indziej
• Ogólne objawy podmiotowe, przedmiotowe i wyniki badań dodatkowych
• Ogólne objawy podmiotowe i przedmiotowe
• Ból
• MG30 Ból przewlekły
• MG30.1 Przewlekły ból związany z chorobą nowotworową

Treść: polska wersja językowa ICD-11 (MMS) z Rejestru Systemów Kodowania (RSK), wersja przedostateczna, licencja CC BY-ND 4.0. Tłumaczenie nie zostało dokonane przez WHO i WHO nie ponosi za nie odpowiedzialności; wiążąca jest oryginalna wersja angielska (https://icd.who.int). ICD-11 nie obowiązuje jeszcze w Polsce i nie służy do rozliczeń NFZ.