SP9Y ICD-11, wersja 2026-01
Other specified disorders affecting the whole body (TM2) [No translation available]
Wersja przedostateczna ICD-11: nie obowiązuje i nie służy do rozliczeń NFZ
- Identyfikator WHO (URI)
- http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/944000127/other
Terminy w źródle
- Deep rooted abscess on scalp disorder (TM2) [No translation available]
- (a) anuśayī [No translation available]
- Scalp abscess disorder (TM2) [No translation available]
- (a) kapālavidradhiḥ [No translation available]
- Palatal swelling disorder (TM2) [No translation available]
- (a) tālupākaḥ, (a) tāluśothaḥ [No translation available]
- Palatal abscess disorder (TM2) [No translation available]
- (a) tāluvidradhiḥ [No translation available]
- Sublingual abscess disorder (TM2) [No translation available]
- (a) adhijihvā [No translation available]
- Kudzu tuber like abscess disorder (TM2) [No translation available]
- (a) vidārikā [No translation available]
- Abscess in the axilla disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Akkuḷ kaṭṭi [No translation available]
- Irritable abscess in the axilla disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Akkuḷ ericcal kaṭṭi [No translation available]
- Abscess in the scrotum disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Aṇṭakkaṭṭi [No translation available]
- Dropsy due to Aẕal disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Aḻal ūtal nōy [No translation available]
- Generalized oedema disorder including internal organs and cavities (TM2) [No translation available]
- (c) Istisqā’ [No translation available]
- Throat pain disorder due to Vaḷi (TM2) [No translation available]
- (b) Nakāri vātam [No translation available]
- Shock disorder (TM2) [No translation available]
- (c) Suqūṭ al-Quwwa [No translation available]
- Neurofibromatosis disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Avutumparakkuṭṭam [No translation available]
- Cyst disorder (TM2) [No translation available]
- (a) granthiḥ [No translation available]
- Splitting pain disorder (TM2) [No translation available]
- (a) bhedaḥ [No translation available]
- Agonising pain disorder (TM2) [No translation available]
- (a) vyathā [No translation available]
- Burning sensation all over the body with oedema and inflammation disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Cittuvāta Curōṇitam [No translation available]
- Exhaustion disorder (TM2) [No translation available]
- (a) glāniḥ [No translation available]
- Aggravated Aiyam leading to evacuation of bladder and rectum disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Muyalaka kapam [No translation available]
- Aggravated Aiyam disorder results in septicaemia (TM2) [No translation available]
- (b) Turkkanta kapam [No translation available]
- Aggravated Aiyam disorder with fire element results in aggressive burning in corpse (TM2) [No translation available]
- (b) Aṉal kapam, (b) Neruppu aiyam [No translation available]
- Aggravated Aiyam disorder leading to hunger - starvation (TM2) [No translation available]
- (b) Tīpaṉam [No translation available]
- Aggravation of Vaḷi disorder with neuritis all over the body (TM2) [No translation available]
- (b) Malaittakampa vātam [No translation available]
- Aggravation of Vaḷi disorder and emaciation leading to death (TM2) [No translation available]
- (b) Pirāṇālaya vātam [No translation available]
- Aggravation of Aẕal and pain all over the body disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Vaḷi pittam [No translation available]
- Aẕal disorder caused due to increased Aẕal (TM2) [No translation available]
- (b) Aẕal pittam [No translation available]
- Hyperthyrodisim disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Catastampa vātam [No translation available]
- Aggravated Aiyam along with Vaḷi and aiyam causing fever with chills disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Mukkūṭṭu Kapam [No translation available]
- Aggravated Aiyam disorder with hyper pyrexia (TM2) [No translation available]
- (b) Cura Kapam [No translation available]
- Dryness and pain in the whole body disorder (TM2) [No translation available]
- (b) Ularttu cūlai [No translation available]
- Aggravation of Vaḷi and aggravation of Aẕal disorder causing palpitation and increase of Aẕal in muscules and joints (TM2) [No translation available]
- (b) Pācattampa vātam [No translation available]
- Cracking body pain disorder (TM2) [No translation available]
- (a) aṅgāvadaraṇam [No translation available]
- Generalized body ache disorder (TM2) [No translation available]
- (a) aṅgamardaḥ [No translation available]
- Burning feet disorder (TM2) [No translation available]
- (a) pādadāhaḥ [No translation available]
- Burning sensation disorder (TM2) [No translation available]
- (a) dāhaḥ [No translation available]
- Burning sensation with sweating and restlessness disorder (TM2) [No translation available]
- (a) oṣaḥ [No translation available]
- Burning sensation of buccal cavity disorder (TM2) [No translation available]
- (a) davaḥ [No translation available]
- Burning sensation of muscle disorder (TM2) [No translation available]
- (a) māṃsadāhaḥ [No translation available]
- Burning sensation of sense organs disorder (TM2) [No translation available]
- (a) davathuḥ [No translation available]
- Burning sensation of shoulder disorder (TM2) [No translation available]
- (a) aṃsadāhaḥ [No translation available]
- Burning sensation in the skin disorder (TM2) [No translation available]
- (a) tvagdāhaḥ [No translation available]
- Generalized burning sensation disorder (TM2) [No translation available]
- (a) vidāhaḥ [No translation available]
- Chest pain disorder (TM2) [No translation available]
- (a) vakṣastodaḥ [No translation available]
- Chills disorder only due to Kapha (TM2) [No translation available]
- (a) śaityam [No translation available]
- Contracture disorder (TM2) [No translation available]
- (a) saṅkocaḥ [No translation available]
- Dwarfism disorder (TM2) [No translation available]
- (a) vāmanatvam [No translation available]
- Wasting of body part(s) disorder (TM2) [No translation available]
- (a) aṅgaśuṣkatā [No translation available]
- Fuming sensation disorder (TM2) [No translation available]
- (a) dhūmakaḥ, (a) dhūmodgāraḥ [No translation available]
- Body heaviness disorder (TM2) [No translation available]
- (a) gurugātratā [No translation available]
- Horripilation disorder (TM2) [No translation available]
- (a) lomaharṣaḥ [No translation available]
- Impaired thoracic mobility disorder (TM2) [No translation available]
- (a) vakṣoparodhaḥ [No translation available]
- Excess body odour disorder (TM2) [No translation available]
- (a) aṅgagandhaḥ [No translation available]
- Excessive temperature disorder (TM2) [No translation available]
- (a) ūṣmādhikyam [No translation available]
- Feeling of being covered by wet cloth disorder (TM2) [No translation available]
- (a) staimityam [No translation available]
- Calf muscle cramp disorder (TM2) [No translation available]
- (a) piṇḍikodveṣṭanam [No translation available]
- Physical exhaustion disorder (TM2) [No translation available]
- (a) śramaḥ [No translation available]
- Scorching pain disorder (TM2) [No translation available]
- (a) ploṣaḥ [No translation available]
- Talkativeness disorder (TM2) [No translation available]
- (a) vācālatā [No translation available]
- Tingling feet disorder (TM2) [No translation available]
- (a) pādaharṣaḥ [No translation available]
- Pricking pain disorder (TM2) [No translation available]
- (a) todaḥ [No translation available]
- Weakness disorder (TM2) [No translation available]
- (a) balahāniḥ [No translation available]
- Asthenia disorder (TM2) [No translation available]
- (a) balāsakaḥ [No translation available]
Miejsce w słowniku
- 26 Rozdział dodatkowy: Zaburzenia w ujęciu medycyny tradycyjnej
- Module II [No translation available]
- Traditional medicine disorders (TM2) [No translation available]
- Disorders affecting the whole body (TM2) [No translation available]
Treść: polska wersja językowa ICD-11 (MMS) z Rejestru Systemów Kodowania (RSK), wersja przedostateczna, licencja CC BY-ND 4.0. Tłumaczenie nie zostało dokonane przez WHO i WHO nie ponosi za nie odpowiedzialności; wiążąca jest oryginalna wersja angielska (https://icd.who.int). ICD-11 nie obowiązuje jeszcze w Polsce i nie służy do rozliczeń NFZ.