PA06 ICD-11, wersja 2026-01

Niezamierzone zdarzenie drogowe w transporcie lądowym powodujące obrażenia osoby znajdującej się w lekkim pojeździe użytkowym

Wersja przedostateczna ICD-11: nie obowiązuje i nie służy do rozliczeń NFZ

Pokaż w drzewie słownikaWyszukaj inny kod

Identyfikator WHO (URI)
http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/535963141

Odpowiedniki w ICD-10

Tabela WHO: ICD-11 do ICD-10, jedna kategoria

  • V50-V59 Uraz użytkownika samochodu dostawczego lub ciężarowego w wypadku komunikacyjnym http://id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/535963141

Wiersze tabel WHO z zasobu ICD-11 PL w RSK (wydanie 2026-01) bez zmian. Strona ICD-10 tabel to ICD-10 WHO 2019, nie polskie wydanie 2008. Tabele nie określają rodzaju odpowiedniości i nie służą do rozliczeń NFZ.

Terminy w źródle

  • Kolizja BNO z udziałem samochodu dostawczego lub ciężarowego, w ruchu drogowym
  • Wypadek BNO z udziałem samochodu dostawczego lub ciężarowego
  • Niezamierzone zdarzenie drogowe w transporcie lądowym powodujące obrażenia osoby znajdującej się w samochodzie dostawczym lub ciężarowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pieszym lub zwierzęciem
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pieszym lub zwierzęciem: osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pieszym lub zwierzęciem: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pieszym lub zwierzęciem: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pieszym lub zwierzęciem: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pieszym lub zwierzęciem: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z rowerem
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z rowerem: osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z rowerem: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z rowerem: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z rowerem: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z rowerem: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z dwukołowym lub trzykołowym pojazdem mechanicznym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z dwukołowym lub trzykołowym pojazdem mechanicznym: osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z dwukołowym lub trzykołowym pojazdem mechanicznym: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z dwukołowym lub trzykołowym pojazdem mechanicznym: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z dwukołowym lub trzykołowym pojazdem mechanicznym: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z dwukołowym lub trzykołowym pojazdem mechanicznym: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z samochodem, samochodem dostawczym lub ciężarowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z samochodem, samochodem dostawczym lub ciężarowym: osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z samochodem, samochodem dostawczym lub ciężarowym: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z samochodem, samochodem dostawczym lub ciężarowym: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z samochodem, samochodem dostawczym lub ciężarowym: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z samochodem, samochodem dostawczym lub ciężarowym: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ciężkim środkiem transportu lub autobusem
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub samochodu typu van ranny w kolizji z ciężkim środkiem transportu lub autobusem : osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ciężkim środkiem transportu lub autobusem: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ciężkim środkiem transportu lub autobusem: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ciężkim środkiem transportu lub autobusem: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ciężkim środkiem transportu lub autobusem: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pociągiem lub pojazdem szynowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pociągiem lub pojazdem szynowym: osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pociągiem lub pojazdem szynowym: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pociągiem lub pojazdem szynowym: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pociągiem lub pojazdem szynowym: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z pociągiem lub pojazdem szynowym: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z innym pojazdem niemechanicznym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z innym pojazdem niemechanicznym: osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z innym pojazdem niemechanicznym: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z innym pojazdem niemechanicznym: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z innym pojazdem niemechanicznym: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z innym pojazdem niemechanicznym: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ustalonym lub stałym przedmiotem
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ustalonym lub stałym przedmiotem: osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ustalonym lub stałym przedmiotem: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ustalonym lub stałym przedmiotem: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ustalonym lub stałym przedmiotem: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w kolizji z ustalonym lub stałym przedmiotem: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku komunikacyjnym bez kolizji
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku komunikacyjnym bez kolizji: osoba ranna w trakcie wsiadania lub wysiadania
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku komunikacyjnym bez kolizji: kierowca ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku komunikacyjnym bez kolizji: pasażer ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku komunikacyjnym bez kolizji: osoba na zewnątrz pojazdu ranna w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku komunikacyjnym bez kolizji: nieokreślony użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w wypadku drogowym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego ranny w innym i nieokreślonym wypadku komunikacyjnym
  • Użytkownik samochodu dostawczego lub ciężarowego uchwycony przez drzwi lub inną część samochodu dostawczego lub ciężarowego

Miejsce w słowniku

Treść: polska wersja językowa ICD-11 (MMS) z Rejestru Systemów Kodowania (RSK), wersja przedostateczna, licencja CC BY-ND 4.0. Tłumaczenie nie zostało dokonane przez WHO i WHO nie ponosi za nie odpowiedzialności; wiążąca jest oryginalna wersja angielska (https://icd.who.int). ICD-11 nie obowiązuje jeszcze w Polsce i nie służy do rozliczeń NFZ.